2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Greek FPB

Zει o Kύριoς· και ευλoγημένo τo φρoύριό μoυ· και ας υψωθεί o Θεός, τo φρoύριo της σωτηρίας μoυ.

Greek Modern 1904

Ζη Κυριος· και ευλογημενον το φρουριον μου· και ας υψωθη ο Θεος, το φρουριον της σωτηριας μου.

Greek Modern FPB

Ζει ο Κύριος· και ευλογημένο το φρούριό μου· και ας υψωθεί ο Θεός, το φρούριο της σωτηρίας μου.

Greek TGV

Ο Κύριος ζει! Ο βράχος μου, ας είναι ευλογημένος και δοξασμένος ο Θεός, ο βράχος μου και λυτρωτής μου!

greek

Ζῇ Κύριος· καὶ εὐλογημένον τὸ φρούριόν μου· καὶ ἄς ὑψωθῇ ὁ Θεός, τὸ φρούριον τῆς σωτηρίας μου.