2 Samuel 22:50 — Compare Translations

Greek FPB

Γι’ αυτό, Kύριε, θα σε υμνώ ανάμεσα στα έθνη, και θα ψάλλω στo όνoμά σoυ.

Greek Modern 1904

Δια τουτο θελω σε υμνει, Κυριε, μεταξυ των εθνων και εις το ονομα σου θελω ψαλλει.

Greek Modern FPB

Γι' αυτό, Κύριε, θα σε υμνώ ανάμεσα στα έθνη, και θα ψάλλω στο όνομά σου.

Greek TGV

Γι’ αυτό μέσα στα έθνη θα σε δοξάζω, Κύριε κι ύμνους θα ψάλλω στ’ όνομά σου.

greek

Διὰ τοῦτο θέλω σὲ ὑμνεῖ, Κύριε, μεταξὺ τῶν ἐθνῶν καὶ εἰς τὸ ὄνομά σου θέλω ψάλλει.