2 Samuel 8:16 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Iωάβ, o γιoς τής Σερoυΐας, ήταν επικεφαλής τoύ στρατoύ· και o Iωσαφάτ, o γιoς τoύ Aχιλoύδ, ήταν υπoμνηματoγράφoς·

Greek Modern 1904

Και Ιωαβ, ο υιος της Σερουιας, ητο επι του στρατευματος· Ιωσαφατ δε, ο υιος του Αχιλουδ, υπομνηματογραφος·

Greek Modern FPB

Και ο Ιωάβ, ο γιος τής Σερουϊας, ήταν επικεφαλής τού στρατού· και ο Ιωσαφάτ, ο γιος τού Αχιλούδ, ήταν υπομνηματογράφος·

Greek TGV

Ο Ιωάβ, γιος της Σερουΐας ήταν αρχηγός του στρατού και ο Ιωσαφάτ, γιος του Αχιλούδ, ήταν υπομνηματογράφος.

greek

Καὶ Ἰωάβ, ὁ υἱὸς τῆς Σερουΐας, ἦτο ἐπὶ τοῦ στρατεύματος· Ἰωσαφάτ δέ, ὁ υἱὸς τοῦ Ἀχιλούδ, ὑπομνηματογράφος·