2 Timothy 4:9 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
Greek BYZ 18
¶ Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως•
Greek F 35
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
Greek FPB
Φρόντισε νάρθεις σε μένα γρήγορα.
Greek GNT
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
Greek LMGNT
Φρόντισε να έρθεις κοντά μου το ταχύτερο,
Greek Modern 1904
Σπουδασον να ελθης προς εμε ταχεως·
Greek Modern FPB
Φρόντισε νάρθεις σε μένα γρήγορα.
Greek NTV
Φρόντισε νὰ ἔλθῃς πρὸς ἐμὲ γρήγορα,
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως ·
Greek Stephanus NT 1550
σπουδασον ελθειν προς με ταχεως
Greek TCGNT
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
Greek TGV
Σπεύσε να με συναντήσεις γρήγορα.
Greek THGNT
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως.
Greek TR 1894
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
σπουδασον ελθειν προς με ταχεως
greek
Σπούδασον νὰ ἔλθης πρὸς ἐμὲ ταχέως·