Acts 14:24 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν,
Greek BYZ 18
Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν.
Greek F 35
Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν, ἦλθον εἰς Παμφυλίαν.
Greek FPB
Kαι περνώντας μέσα από την Πισιδία, ήρθαν στην Παμφυλία·
Greek GNT
καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν,
Greek LMGNT
Έπειτα διέσχισαν την Πισιδία και ήρθαν στην Παμφυλία.
Greek Modern 1904
Και διελθοντες την Πισιδιαν ηλθον εις Παμφυλιαν,
Greek Modern FPB
Και περνώντας μέσα από την Πισιδία, ήρθαν στην Παμφυλία·
Greek NTV
Κατόπιν ἐπέρασαν ἀπὸ τὴν Πισιδίαν καὶ ἦλθαν εἰς τὴν Παμφυλίαν
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν,
Greek Stephanus NT 1550
και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις παμφυλιαν
Greek TCGNT
Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν.
Greek TGV
Ύστερα διέσχισαν την Πισιδία και ήρθαν στην Παμφυλία.
Greek THGNT
καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν,
Greek TR 1894
καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις παμφυλιαν
greek
Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν,