Acts 16:8 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek BYZ 18
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek F 35
Παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek FPB
Kαι αφού πέρασαν τη Mυσία, κατέβηκαν στην Tρωάδα.
Greek GNT
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek LMGNT
Έτσι, αφού παρέκαμψαν τη Μυσία, κατέβηκαν στην Τρωάδα.
Greek Modern 1904
Περασαντες δε την Μυσιαν κατεβησαν εις Τρωαδα.
Greek Modern FPB
Και αφού πέρασαν τη Μυσία, κατέβηκαν στην Τρωάδα.
Greek NTV
Ἀφοῦ δὲ προσπέρασαν τὴν Μυσίαν, κατέβηκαν εἰς τὴν Τρῳάδα.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek Stephanus NT 1550
παρελθοντες δε την μυσιαν κατεβησαν εις τρωαδα
Greek TCGNT
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
Greek TGV
Έτσι παρέκαμψαν τη Μυσία και κατέβηκαν στην Τρωάδα.
Greek THGNT
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρωάδα.
Greek TR 1894
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρωάδα.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
παρελθοντες δε την μυσιαν κατεβησαν εις τρωαδα
greek
Περάσαντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.