Acts 19:11 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek BYZ 18

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek F 35

Δυνάμεις δὲ οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek FPB

Kαι ο Θεός, διαμέσου τού Παύλου, έκανε μεγάλα θαύματα·

Greek GNT

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek LMGNT

Στο μεταξύ, ο Θεός έκανε μέσω του Παύλου θαύματα όχι συνηθισμένα,

Greek Modern 1904

Και ο Θεος εκαμνε δια των χειρων του Παυλου θαυματα μεγαλα,

Greek Modern FPB

Και ο Θεός, διαμέσου τού Παύλου, έκανε μεγάλα θαύματα·

Greek NTV

Καὶ ὁ Θεὸς ἐνεργοῦσε διὰ τοῦ Παύλου θαύματα ὄχι ἀπὸ τὰ συνήθη,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek Stephanus NT 1550

δυναμεις τε ου τας τυχουσας εποιει ο θεος δια των χειρων παυλου

Greek TCGNT

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek TGV

Ο Θεός έκαμνε με τα χέρια του Παύλου θαύματα όχι συνηθισμένα.

Greek THGNT

δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek TR 1894

δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

δυναμεις τε ου τας τυχουσας εποιει ο θεος δια των χειρων παυλου

greek

Καὶ ὁ Θεὸς ἔκαμνε διὰ τῶν χειρῶν τοῦ Παύλου θαύματα μεγάλα,