Acts 19:41 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπέλυσε τὴν ἐκκλησίαν.

Greek BYZ 18

Καὶ ταῦτα εἰπών, ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν.

Greek F 35

Καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν.

Greek FPB

Kαι όταν τα είπε αυτά, απέλυσε τη συνέλευση.

Greek LMGNT

Kι αφού τα είπε αυτά, διέλυσε τη συγκέντρωση.

Greek Modern 1904

Και ειπων ταυτα, απελυσε την συνελευσιν.

Greek Modern FPB

Και όταν τα είπε αυτά, απέλυσε τη συνέλευση.

Greek NTV

Καὶ ἀφοῦ εἶπε αὐτά, διέλυσε τὴν συνέλευσιν.

Greek Stephanus NT 1550

και ταυτα ειπων απελυσεν την εκκλησιαν

Greek TCGNT

Καὶ ταῦτα εἰπών, ἀπέλυσε τὴν ἐκκλησίαν.

Greek TGV

Αφού είπε αυτά τα λόγια, διέλυσε τη συγκέντρωση.

Greek TR 1894

καί ταῦτα εἰπών, ἀπέλυσε τὴν ἐκκλησίαν

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ταυτα ειπων απελυσεν την εκκλησιαν

greek

Καὶ εἰπὼν ταῦτα, ἀπέλυσε τὴν συνέλευσιν.