Acts 20:5 — Compare Translations

Greek BYZ 04

οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι·

Greek BYZ 18

Οὗτοι προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι.

Greek F 35

οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι.

Greek FPB

Aυτοί, επειδή ήρθαν πρωτύτερα, μας περίμεναν στην Tρωάδα.

Greek GNT

οὗτοι δὲ προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι·

Greek LMGNT

Aυτοί προπορεύτηκαν και μας περίμεναν στην Τρωάδα,

Greek Modern 1904

Ουτοι ελθοντες προτεροι περιεμενον ημας εις την Τρωαδα·

Greek Modern FPB

Αυτοί, επειδή ήρθαν πρωτύτερα, μας περίμεναν στην Τρωάδα.

Greek NTV

Αὐτοὶ ἔφυγαν πρωτήτερα καὶ μᾶς ἐπερίμεναν εἰς τὴν Τρῳάδα.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

οὗτοι δὲ προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι ·

Greek Stephanus NT 1550

ουτοι προελθοντες εμενον ημας εν τρωαδι

Greek TCGNT

Οὗτοι προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι.

Greek TGV

Αυτοί προπορεύτηκαν και μας περίμεναν στην Τρωάδα.

Greek THGNT

οὗτοι δὲ προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρωάδι·

Greek TR 1894

οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρωάδι.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ουτοι προελθοντες εμενον ημας εν τρωαδι

greek

Οὗτοι ἐλθόντες πρότεροι περιέμενον ἡμᾶς εἰς τὴν Τρῳάδα·