Acts 21:9 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
Greek BYZ 18
Τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
Greek F 35
(Τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.)
Greek FPB
Aυτός, μάλιστα, είχε τέσσερις θυγατέρες παρθένες, που προφήτευαν.
Greek GNT
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.
Greek LMGNT
Mάλιστα, αυτός είχε τέσσερις ανύπαντρες κόρες που προφήτευαν.
Greek Modern 1904
Ειχε δε ουτος τεσσαρας θυγατερας παρθενους, αιτινες προεφητευον.
Greek Modern FPB
Αυτός, μάλιστα, είχε τέσσερις θυγατέρες παρθένες, που προφήτευαν.
Greek NTV
Εἶχε τέσσερις θυγατέρες παρθένους, αἱ ὁποῖαι ἐπροφήτευαν.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.
Greek Stephanus NT 1550
τουτω δε ησαν θυγατερες παρθενοι τεσσαρες προφητευουσαι
Greek TCGNT
Τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
Greek TGV
Αυτός είχε τέσσερις θυγατέρες ανύπαντρες, που είχαν το χάρισμα της προφητείας.
Greek THGNT
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.
Greek TR 1894
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
τουτω δε ησαν θυγατερες παρθενοι τεσσαρες προφητευουσαι
greek
Εἶχε δὲ οὗτος τέσσαρας θυγατέρας παρθένους, αἵτινες προεφήτευον.