Acts 23:25 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek BYZ 18
γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον•
Greek F 35
Γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek FPB
Kαι έγραψε μία επιστολή, που περιείχε τούτο τον τύπο:
Greek GNT
γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek LMGNT
Παράλληλα έγραψε και γράμμα, που το περιεχόμενό του είχε την εξής διατύπωση:
Greek Modern 1904
και εγραψεν επιστολην περιεχουσαν τον τυπον τουτον·
Greek Modern FPB
Και έγραψε μια επιστολή, που περιείχε τούτο τον τύπο:
Greek NTV
Ἔγραψε καὶ ἐπιστολήν, ἡ ὁποία εἶχε τὸν ἑξῆς τύπον:
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον ·
Greek Stephanus NT 1550
γραψας επιστολην περιεχουσαν τον τυπον τουτον
Greek TCGNT
γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek TGV
Κατόπιν έγραψε επιστολή με το εξής περιεχόμενο:
Greek THGNT
γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek TR 1894
γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
γραψας επιστολην περιεχουσαν τον τυπον τουτον
greek
καὶ ἔγραψεν ἐπιστολήν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·