Daniel 11:19 — Compare Translations

Greek FPB

Tότε, θα στρέψει το πρόσωπό του προς τα οχυρώματα της γης του· όμως, θα προσκόψει και θα πέσει, και δεν θα βρεθεί.

Greek Modern 1904

Τοτε θελει στρεψει το προσωπον αυτου προς τα οχυρωματα της γης αυτου· πλην θελει προσκοψει και πεσει και δεν θελει ευρεθη.

Greek Modern FPB

Τότε, θα στρέψει το πρόσωπό του προς τα οχυρώματα της γης του· όμως, θα προσκόψει και θα πέσει, και δεν θα βρεθεί.

Greek TGV

Τότε θα στραφεί ενάντια στις οχυρές πόλεις της δικής του χώρας, αλλά θα νικηθεί και θα εξαφανιστεί τελείως.

greek

Τότε θέλει στρέψει τὸ πρόσωπον αὑτοῦ πρὸς τὰ ὀχυρώματα τῆς γῆς αὐτοῦ· πλήν θέλει προσκόψει καὶ πέσει καὶ δὲν θέλει εὑρεθῆ.