Daniel 11:22 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι οι βραχίονες εκείνου που κατακλύζει θα κατακλυστούν μπροστά του, και θα συντριφτούν· ακόμα και αυτός ο άρχοντας της διαθήκης.

Greek Modern 1904

Και οι βραχιονες του κατακλυζοντος θελουσι κατακλυσθη εμπροσθεν αυτου και θελουσι συντριφθη, και αυτος ετι ο αρχων της διαθηκης.

Greek Modern FPB

Και οι βραχίονες εκείνου που κατακλύζει θα κατακλυστούν μπροστά του, και θα συντριφτούν· ακόμα κι αυτός ο άρχοντας της διαθήκης.

Greek TGV

Κανένας στρατός δεν θα μπορεί να εισβάλει στη χώρα του· θα τους κατατροπώνει όλους. Αυτός θα φονεύσει ακόμα και τον αρχιερέα.

greek

Καὶ οἱ βραχίονες τοῦ κατακλύζοντος θέλουσι κατακλυσθῆ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ θέλουσι συντριφθῆ, καὶ αὐτὸς ἔτι ὁ ἄρχων τῆς διαθήκης.