Deuteronomy 1:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι σας πρόσταξα εκείνο τον καιρό όλα όσα έπρεπε να πράττετε.
Greek Modern 1904
Και προσεταξα εις εσας κατα τον καιρον εκεινον παντα οσα επρεπε να πραττητε.
Greek Modern FPB
Και σας πρόσταξα εκείνο τον καιρό όλα όσα έπρεπε να πράττετε.
Greek TGV
Τότε σας έδωσα οδηγίες για όλα όσα έπρεπε να κάνετε.
greek
Καὶ προσέταξα εἰς ἐσᾶς κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον πάντα ὅσα ἔπρεπε νὰ πράττητε.