Deuteronomy 10:14 — Compare Translations

Greek FPB

Δες, ο ουρανός, και ο ουρανός των ουρανών είναι τού Kυρίου τού Θεού σου· η γη, και όλα όσα είναι σ’ αυτή.

Greek Modern 1904

Ιδου, Κυριου του Θεου σου ειναι ο ουρανος και ο ουρανος των ουρανων· η γη και παντα τα εν αυτη.

Greek Modern FPB

Δες, ο ουρανός, και ο ουρανός των ουρανών είναι του Κυρίου τού Θεού σου· η γη, και όλα όσα είναι σ' αυτή.

Greek TGV

Στον Κύριο ανήκουν οι ουρανοί ως το απώτατο σημείο τους, η γη και όλα όσα υπάρχουν σ’ αυτήν.

greek

Ἰδού, Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου εἶναι ὁ οὐρανὸς καὶ ὁ οὐρανὸς τῶν οὐρανῶν· ἡ γῆ καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ.