Deuteronomy 2:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aρκεί όσο περιήλθατε αυτό το βουνό· στραφείτε προς τον βορρά·
Greek Modern 1904
Αρκει οσον περιηλθετε το ορος τουτο· στραφητε προς βορραν·
Greek Modern FPB
Αρκεί όσο περιήλθατε αυτό το βουνό· στραφείτε προς τον βορρά·
Greek TGV
να στραφούμε προς τα βόρεια, γιατί είχαμε περάσει αρκετόν καιρό γυρίζοντας στην ορεινή περιοχή του Σηείρ.
greek
Ἀρκεῖ ὅσον περιήλθετε τὸ ὄρος τοῦτο· στράφητε πρὸς βορρᾶν·