Deuteronomy 23:1 — Compare Translations

Greek FPB

EKEINOΣ, που έχει τα κρύφιά του σπασμένα ή αποκομμένα, δεν θα μπει μέσα στη συναγωγή τού Kυρίου.

Greek Modern 1904

Ο εχων τα κρυφια αυτου τεθλασμενα η αποκεκομμενα δεν θελει εισελθει εις την συναγωγην του Κυριου.

Greek Modern FPB

ΕΚΕΙΝΟΣ, που έχει τα κρύφιά του σπασμένα ή αποκομμένα, δεν θα μπει μέσα στη συναγωγή τού Κυρίου.

Greek TGV

Να μην πάρει κανείς τη γυναίκα του πατέρα του για να μην ατιμάσει τον πατέρα του.

greek

Ὁ ἔχων τὰ κρύφια αὑτοῦ τεθλασμένα ἤ ἀποκεκομμένα δὲν θέλει εἰσέλθει εἰς τὴν συναγωγήν τοῦ Κυρίου.