Deuteronomy 25:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
τότε θα κόψεις το χέρι της· το μάτι σου δεν θα λυπηθεί.
Greek Modern 1904
τοτε θελεις αποκοψει την χειρα αυτης· ο οφθαλμος σου δεν θελει φεισθη.
Greek Modern FPB
τότε θα κόψεις το χέρι της· το μάτι σου δεν θα λυπηθεί.
Greek TGV
τότε θα της κόψετε το χέρι· δε θα τη λυπηθείτε.
greek
τότε θέλεις ἀποκόψει τὴν χεῖρα αὐτῆς· ὁ ὀφθαλμὸς σου δὲν θέλει φεισθῆ.