Deuteronomy 31:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
KAI ο Mωυσής πήγε και μίλησε αυτά τα λόγια σε ολόκληρο τον Iσραήλ·
Greek Modern 1904
Και υπηγεν ο Μωυσης και ελαλησε τους λογους τουτους προς παντα τον Ισραηλ·
Greek Modern FPB
ΚΑΙ ο Μωυσής πήγε και μίλησε αυτά τα λόγια σε ολόκληρο τον Ισραήλ·
Greek TGV
Ο Μωυσής είπε ακόμα σ’ όλη τη σύναξη των Ισραηλιτών:
greek
Καὶ ὑπῆγεν ὁ Μωϋσῆς καὶ ἐλάλησε τοὺς λόγους τούτους πρὸς πάντα τὸν Ἰσραήλ·