Deuteronomy 34:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ο Mωυσής πέθανε εκεί, ο υπηρέτης τού Kυρίου, στη γη τού Mωάβ, σύμφωνα με τον λόγο τού Kυρίου.

Greek Modern 1904

Και ετελευτησεν εκει ο Μωυσης, ο θεραπων του Κυριου, εν τη γη Μωαβ, κατα τον λογον του Κυριου.

Greek Modern FPB

Και ο Μωυσής πέθανε εκεί, ο υπηρέτης τού Κυρίου, στη γη τού Μωάβ, σύμφωνα με τον λόγο τού Κυρίου.

Greek TGV

Έτσι, ο Μωυσής, ο δούλος του Κυρίου πέθανε εκεί, στη Μωάβ, όπως το είχε πει ο Κύριος.

greek

Καὶ ἐτελεύτησεν ἐκεῖ ὁ Μωϋσῆς, ὁ θεράπων τοῦ Κυρίου, ἐν τῇ γῇ Μωάβ, κατὰ τὸν λόγον τοῦ Κυρίου.