Deuteronomy 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Δεν θα πειράξετε τον Kύριο τον Θεό σας, όπως τον πειράξατε στη Mασσά.
Greek Modern 1904
Δεν θελετε πειρασει Κυριον τον Θεον σας, καθως επειρασατε εν Μασσα.
Greek Modern FPB
Δεν θα πειράξετε τον Κύριο τον Θεό σας, όπως τον πειράξατε στη Μασσά.
Greek TGV
Μην τον προκαλέσετε, όπως τον προκαλέσατε στη Μασσά.
greek
Δὲν θέλετε πειράσει Κύριον τὸν Θεὸν σας, καθὼς ἐπειράσατε ἐν Μασσά.