Deuteronomy 7:18 — Compare Translations

Greek FPB

Nα μη τους φοβηθείς· να θυμάσαι καλά τι έκανε ο Kύριος ο Θεός σου στον Φαραώ, και σε ολόκληρη την Aίγυπτο·

Greek Modern 1904

Μη φοβηθης αυτους· ενθυμου καλως τι εκαμε Κυριος ο Θεος σου εις τον Φαραω και εις πασαν την Αιγυπτον·

Greek Modern FPB

Μη τους φοβηθείς· να θυμάσαι καλά τι έκανε ο Κύριος ο Θεός σου στον Φαραώ, και σε ολόκληρη την Αίγυπτο·

Greek TGV

Μην τα φοβηθείτε. Να θυμάστε καλά τα όσα έκανε ο Κύριος, ο Θεός σας, στο Φαραώ και στους Αιγυπτίους.

greek

Μή φοβηθῇς αὐτούς· ἐνθυμοῦ καλῶς τί ἔκαμε Κύριος ὁ Θεὸς σου εἰς τὸν Φαραὼ καὶ εἰς πᾶσαν τὴν Αἴγυπτον·