Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

Greek FPB

To στρεβλό δεν μπoρεί να γίνει ίσιo, και oι ελλείψεις δεν μπoρoύν να απαριθμηθoύν.

Greek Modern 1904

Το στρεβλον δεν δυναται να γεινη ευθες, και αι ελλειψεις δεν δυνανται να αριθμηθωσιν.

Greek Modern FPB

Το στρεβλό δεν μπορεί να γίνει ίσιο, και οι ελλείψεις δεν μπορούν να απαριθμηθούν.

Greek TGV

Το στραβό δεν μπορεί να γίνει ίσιο κι ό,τι κανείς δεν έχει, να το μετρήσει δεν μπορεί.

greek

Τὸ στρεβλὸν δὲν δύναται νὰ γείνῃ εὐθές, καὶ αἱ ἐλλείψεις δὲν δύνανται νὰ ἀριθμηθῶσιν.