Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

Greek FPB

Γενεά πηγαίνει, και γενεά έρχεται· η γη, όμως, παραμένει στoν αιώνα.

Greek Modern 1904

Γενεα υπαγει, και γενεα ερχεται· η δε γη διαμενει εις τον αιωνα.

Greek Modern FPB

Γενεά πηγαίνει, και γενεά έρχεται· η γη, όμως, παραμένει στον αιώνα.

Greek TGV

Η μια γενιά περνάει και άλλη έρχεται, και μόνο η γη πάντοτε μένει η ίδια.

greek

Γενεὰ ὑπάγει, καὶ γενεὰ ἔρχεται· ἡ δὲ γῆ διαμένει εἰς τὸν αἰῶνα.