Ecclesiastes 10:8 — Compare Translations

Greek FPB

Όπoιoς σκάβει λάκκo, θα πέσει σ’ αυτόν· και όπoιoς χαλάει φραγμό, φίδι θα τoν δαγκώσει.

Greek Modern 1904

Οστις σκαπτει λακκον, θελει πεσει εις αυτον· και οστις χαλα φραγμον, οφις θελει δαγκασει αυτον.

Greek Modern FPB

Όποιος σκάβει λάκκο, θα πέσει σ' αυτόν· και όποιος χαλάει φραγμό, φίδι θα τον δαγκώσει.

Greek TGV

Όποιος σκάβει λάκκο, μέσα σ’ αυτόν θα πέσει· κι όποιος χαλάει φράχτη, θα δεχτεί δάγκωμα φιδιού.

greek

Ὅστις σκάπτει λάκκον, θέλει πέσει εἰς αὐτόν· καὶ ὅστις χαλᾷ φραγμόν, ὄφις θέλει δαγκάσει αὐτόν.