Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Γλυκό, βέβαια, είναι τo φως, και ευάρεστo στα μάτια να βλέπoυν τoν ήλιo·
Greek Modern 1904
Γλυκυ βεβαια ειναι το φως, και ευαρεστον εις τους οφθαλμους να βλεπωσι τον ηλιον·
Greek Modern FPB
Γλυκό, βέβαια, είναι το φως, και ευάρεστο στα μάτια να βλέπουν τον ήλιο·
Greek TGV
Γλυκό είναι το φως κι ευχάριστο στα μάτια να βλέπουν τον ήλιο.
greek
Γλυκὺ βέβαια εἶναι τὸ φῶς, καὶ εὐάρεστον εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς νὰ βλέπωσι τὸν ἥλιον·