Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, πoιoς θα φάει και πoιoς θα εντρυφήσει περισσότερο από μένα;

Greek Modern 1904

Διοτι τις θελει φαγει και τις θελει εντρυφησει υπερ εμε;

Greek Modern FPB

Επειδή, ποιος θα φάει και ποιος θα εντρυφήσει περισσότερο από μένα;

Greek TGV

Γιατί ποιος μπορεί να φάει ή ν’ απολαύσει κάτι χωρίς αυτόν;

greek

Διότι τίς θέλει φάγει καὶ τίς θέλει ἐντρυφήσει ὑπὲρ ἐμέ;