Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations

Greek FPB

Oλόκληρoς o μόχθoς τoύ ανθρώπoυ είναι για τo στόμα τoυ, και όμως η ψυχή τoυ δεν χoρταίνει.

Greek Modern 1904

Πας ο μοχθος του ανθρωπου ειναι δια το στομα αυτου; και ομως η ψυχη δεν χορταινει.

Greek Modern FPB

Ολόκληρος ο μόχθος τού ανθρώπου είναι για το στόμα του, και όμως η ψυχή του δεν χορταίνει.

Greek TGV

Όλος ο κόπος του ανθρώπου είναι για το στομάχι του· η ψυχή του όμως δε χορταίνει.

greek

Πᾶς ὁ μόχθος τοῦ ἀνθρώπου εἶναι διὰ τὸ στόμα αὐτοῦ; καὶ ὅμως ἡ ψυχή δὲν χορταίνει.