Ecclesiastes 7:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαλύτερα στoν άνθρωπo να ακoύει επίπληξη σoφoύ, παρά να ακoύει τραγoύδι αφρόνων·

Greek Modern 1904

Καλλιον εις τον ανθρωπον να ακουη επιπληξιν σοφου, παρα να ακουη ασμα αφρονων·

Greek Modern FPB

Καλύτερα στον άνθρωπο να ακούει επίπληξη σοφού, παρά να ακούει τραγούδι αφρόνων·

Greek TGV

Καλύτερα ν’ ακούει κανείς την επίπληξη ενός σοφού, παρά τους επαίνους των ανοήτων.

greek

Κάλλιον εἰς τὸν ἄνθρωπον νὰ ἀκούῃ ἐπίπληξιν σοφοῦ, παρὰ νὰ ἀκούῃ σμα ἀφρόνων·