Ecclesiastes 8:4 — Compare Translations

Greek FPB

Στoν λόγo τoύ βασιλιά υπάρχει εξoυσία· και πoιoς θα πει σ’ αυτόν: Tι κάνεις;

Greek Modern 1904

Εν τω λογω του βασιλεως ειναι εξουσια· και τις θελει ειπει προς αυτον, Τι καμνεις;

Greek Modern FPB

Στον λόγο τού βασιλιά υπάρχει εξουσία· και ποιος θα πει σ' αυτόν: Τι κάνεις;

Greek TGV

Ο λόγος του βασιλιά είναι πανίσχυρος· ποιος μπορεί να του ζητήσει το λόγο για ό,τι κάνει;

greek

Ἐν τῷ λόγῳ τοῦ βασιλέως εἶναι ἐξουσία· καὶ τίς θέλει εἰπεῖ πρὸς αὐτόν, Τί κάμνεις;