Ephesians 1:8 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

Greek BYZ 18

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

Greek F 35

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

Greek FPB

από την οποία έκανε να περισσεύσει σε μας με κάθε σοφία και φρόνηση,

Greek GNT

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει

Greek LMGNT

Tη χάρη του αυτή απλόχερα μας την πρόσφερε μαζί με κάθε σοφία και φρόνηση.

Greek Modern 1904

καθ' ην επερισσευσεν εις ημας εν παση σοφια και φρονησει,

Greek Modern FPB

από την οποία έκανε να περισσεύσει σε μας με κάθε σοφία και φρόνηση,

Greek NTV

τὴν ὁποίαν πλούσια ἐχάρισε σ᾽ ἐμᾶς μὲ κάθε σοφίαν καὶ φρόνησιν,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει

Greek Stephanus NT 1550

ης επερισσευσεν εις ημας εν παση σοφια και φρονησει

Greek TCGNT

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

Greek TGV

που μας τη σκόρπισε περίσσια, μαζί με κάθε λογής φρόνηση και γνώση.

Greek THGNT

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει

Greek TR 1894

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ης επερισσευσεν εις ημας εν παση σοφια και φρονησει

greek

καθ᾿ ἥν ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,