Ephesians 5:7 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν.
Greek BYZ 18
Μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν•
Greek F 35
Μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν
Greek FPB
Nα μη γίνεστε, λοιπόν, συμμέτοχοί τους.
Greek GNT
μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν·
Greek LMGNT
Mη συμμετέχετε λοιπόν στον τρόπο ζωής αυτών των ανθρώπων.
Greek Modern 1904
Μη γινεσθε λοιπον συμμετοχοι αυτων.
Greek Modern FPB
Μη γίνεστε, λοιπόν, συμμέτοχοί τους.
Greek NTV
Νὰ μὴ ἔχετε λοιπὸν τίποτε τὸ κοινὸν μαζί τους,
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν ·
Greek Stephanus NT 1550
μη ουν γινεσθε συμμετοχοι αυτων
Greek TCGNT
Μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν·
Greek TGV
Μην έχετε, λοιπόν, τίποτε το κοινό μ’ αυτούς.
Greek THGNT
μὴ οὖν γείνεσθε συνμέτοχοι αὐτῶν.
Greek TR 1894
μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν·
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
μη ουν γινεσθε συμμετοχοι αυτων
greek
Μή γίνεσθε λοιπὸν συμμέτοχοι αὐτῶν.