Exodus 14:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Έζευξε, λοιπόν, την άμαξά του, και παρέλαβε τον λαό του μαζί του·
Greek Modern 1904
Εζευξε λοιπον την αμαξαν αυτου και παρελαβε τον λαον αυτου μεθ' εαυτου·
Greek Modern FPB
Έζευξε, λοιπόν, την άμαξά του, και παρέλαβε τον λαό του μαζί του·
Greek TGV
Τότε ο Φαραώ έζεψε τις άμαξές του και πήρε μαζί του τους πολεμιστές του.
greek
Ἔζευξε λοιπὸν τὴν ἅμαξαν αὑτοῦ καὶ παρέλαβε τὸν λαὸν αὑτοῦ μεθ᾿ ἑαυτοῦ·