Exodus 20:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
NA θυμάσαι την ημέρα τού σαββάτου, για να την αγιάζεις·
Greek Modern 1904
Ενθυμου την ημεραν του σαββατου, δια να αγιαζης αυτην·
Greek Modern FPB
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ την ημέρα του σαββάτου, για να την αγιάζεις·
Greek TGV
(Δ) »Να θυμάσαι την ημέρα του Σαββάτου, για να την ξεχωρίζεις και να την αφιερώνεις στον Κύριο.
greek
Ἐνθυμοῦ τὴν ἡμέραν τοῦ σαββάτου, διὰ νὰ ἁγιάζῃς αὐτήν·