Exodus 35:20 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ολόκληρη η συναγωγή των γιων Iσραήλ βγήκε μπροστά από τον Mωυσή.

Greek Modern 1904

Και εξηλθε πασα η συναγωγη των υιων Ισραηλ απ' εμπροσθεν του Μωυσεως.

Greek Modern FPB

Και ολόκληρη η συναγωγή των γιων Ισραήλ βγήκε μπροστά από τον Μωυσή.

Greek TGV

Έφυγε λοιπόν η κοινότητα των Ισραηλιτών από το Μωυσή·

greek

Καὶ ἐξῆλθε πᾶσα ἡ συναγωγή τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἀπ᾿ ἔμπροσθεν τοῦ Μωϋσέως.