Exodus 35:3 — Compare Translations

Greek FPB

δεν θα ανάβετε φωτιά σε όλα τα σπίτια σας την ημέρα τού σαββάτου.

Greek Modern 1904

δεν θελετε αναπτει πυρ εν πασαις ταις κατοικιαις υμων την ημεραν του σαββατου.

Greek Modern FPB

δεν θα ανάβετε φωτιά σε όλα τα σπίτια σας την ημέρα τού σαββάτου.

Greek TGV

Δε θ’ ανάβετε ούτε φωτιά στα σπίτια σας μέρα Σάββατο”».

greek

δὲν θέλετε ἀνάπτει πῦρ ἐν πάσαις ταῖς κατοικίαις ὑμῶν τὴν ἡμέραν τοῦ σαββάτου.