Exodus 39:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Έκαναν γι’ αυτό επωμίδες συναπτές· που συνάπτονταν επάνω στις δύο άκρες του.
Greek Modern 1904
Εκαμον επωμιδας συναπτας δι' αυτο· συναπτομενας επι των δυο ακρων αυτου.
Greek Modern FPB
Έκαναν γι' αυτό επωμίδες συναπτές· που συνάπτονταν επάνω στις δύο άκρες του.
Greek TGV
Για το εφώδ κατασκεύασαν δύο φαρδιές τιράντες, προσαρμοσμένες στις δύο άκρες από πάνω.
greek
Ἔκαμον ἐπωμίδας συναπτὰς δι᾿ αὐτό· συναπτομένας ἐπὶ τῶν δύο ἄκρων αὐτοῦ.