Exodus 8:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι τα μάζεψαν σωρούς-σωρούς, και βρώμησε η γη.

Greek Modern 1904

Και συνηγαγον αυτους σωρους, και εβρωμησεν η γη.

Greek Modern FPB

Και τα μάζεψαν σωρούς-σωρούς, και βρώμησε η γη.

Greek TGV

Το ίδιο επιχείρησαν να κάνουν και οι μάγοι με την τέχνη τους, να βγάλουν δηλαδή κουνούπια, αλλά δεν μπόρεσαν. Τα κουνούπια εξακολουθούσαν να ορμούν στους ανθρώπους και στα ζώα.

greek

Καὶ συνήγαγον αὐτοὺς σωρούς, καὶ ἐβρώμησεν ἡ γῆ.