Ezekiel 16:56 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπειδή, η αδελφή σου, τα Σόδομα, δεν αναφέρθηκε από το στόμα σου, κατά τις ημέρες τής υπερηφάνειάς σου,
Greek Modern 1904
Διοτι η αδελφη σου Σοδομα δεν ανεφερθη εκ του στοματος σου εν ταις ημεραις της υπερηφανιας σου,
Greek Modern FPB
Επειδή, η αδελφή σου, τα Σόδομα, δεν αναφέρθηκε από το στόμα σου, κατά τις ημέρες τής υπερηφάνειάς σου,
Greek TGV
”Τον καιρό της περηφάνιας σου κορόιδευες την αδερφή σου, τα Σόδομα.
greek
Διότι ἡ ἀδελφή σου Σόδομα δὲν ἀνεφέρθη ἐκ τοῦ στόματός σου ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ὑπερηφανίας σου,