Ezekiel 16:58 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eσύ βάσταξες την ασέβειά σου και τα βδελύγματά σου, λέει ο Kύριος.
Greek Modern 1904
Συ εβαστασας την ασεβειαν σου και τα βδελυγματα σου, λεγει Κυριος.
Greek Modern FPB
Εσύ βάσταξες την ασέβειά σου και τα βδελύγματά σου, λέει ο Κύριος.
Greek TGV
Εσύ είσαι ένοχη εξαιτίας της ανηθικότητάς σου και των βδελυρών σου πράξεων. Εγώ, ο Κύριος ο Θεός, το λέω”».
greek
Σὺ ἐβάστασας τὴν ἀσέβειάν σου καὶ τὰ βδελύγματά σου, λέγει Κύριος.