Ezekiel 26:13 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι θα σταματήσω τον θόρυβο των τραγουδιών σου, και η φωνή από τις κιθάρες σου δεν θα ακουστεί πλέον·

Greek Modern 1904

Και θελω παυσει τον θορυβον των ασματων σου, και η φωνη των κιθαρων σου δεν θελει ακουσθη πλεον·

Greek Modern FPB

Και θα σταματήσω τον θόρυβο των τραγουδιών σου, και η φωνή από τις κιθάρες σου δεν θα ακουστεί πλέον·

Greek TGV

Θα βάλω εγώ τέλος στα τραγούδια σου και η μουσική απ’ τις άρπες σου δεν θα ξανακουστεί.

greek

Καὶ θέλω παύσει τὸν θόρυβον τῶν σμάτων σου, καὶ ἡ φωνή τῶν κιθαρῶν σου δὲν θέλει ἀκουσθῆ πλέον·