Ezekiel 26:9 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι θα στήσει τις πολεμικές του μηχανές επάνω στα τείχη σου, και με τους πελέκεις του θα γκρεμίσει τους πύργους σου.

Greek Modern 1904

Και θελει στησει τας πολεμικας μηχανας αυτου επι τα τειχη σου και με τους πελεκεις αυτου θελει καταβαλει τους πυργους σου.

Greek Modern FPB

Και θα στήσει τις πολεμικές του μηχανές επάνω στα τείχη σου, και με τους πελέκεις του θα γκρεμίσει τους πύργους σου.

Greek TGV

Θα στρέψει τους πολιορκητικούς κριούς του ενάντια στα τείχη σου και με τα τσεκούρια του θα γκρεμίσει τους πύργους σου.

greek

Καὶ θέλει στήσει τὰς πολεμικὰς μηχανὰς αὑτοῦ ἐπὶ τὰ τείχη σου καὶ μὲ τοὺς πελέκεις αὑτοῦ θέλει καταβάλει τοὺς πύργους σου.