Ezekiel 30:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι θα αφανίσω την Παθρώς, και θα βάλω φωτιά στην Tάνη, και θα εκτελέσω κρίσεις μέσα στη Nω.

Greek Modern 1904

Και θελω αφανισει την Παθρως και βαλει πυρ εις την Τανιν και εκτελεσει κρισεις εν Νω.

Greek Modern FPB

Και θα αφανίσω την Παθρώς, και θα βάλω φωτιά στην Τάνη, και θα εκτελέσω κρίσεις μέσα στη Νω.

Greek TGV

Θα ερημώσω την Παθρώς, φωτιά θα βάλω στη Σοάν και θα τιμωρήσω τις Θήβες.

greek

Καὶ θέλω ἀφανίσει τὴν Παθρὼς καὶ βάλει πῦρ εἰς τὴν Τάνιν καὶ ἐκτελέσει κρίσεις ἐν Νώ.