Ezekiel 39:16 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι το όνομα μάλιστα, της πόλης, θα είναι Aμμωνά:16 Έτσι θα καθαρίσουν τη γη.

Greek Modern 1904

Και της πολεως δε το ονομα θελει εισθαι Αμωνα. Ουτω θελουσι καθαρισει την γην.

Greek Modern FPB

Και το όνομα, μάλιστα, της πόλης θα είναι Αμμωνά: Έτσι θα καθαρίσουν τη γη.

Greek TGV

Εκεί θα υπάρχει και μια πόλη, η οποία θα ονομαστεί “Αμωνά” (Πλήθος). Έτσι θα καθαριστεί η χώρα.

greek

Καὶ τῆς πόλεως δὲ τὸ ὄνομα θέλει εἶσθαι Ἀμωνά. Οὕτω θέλουσι καθαρίσει τὴν γῆν.