Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ήταν χαραγμένο17 με χερουβείμ και με φοίνικες, ώστε ανάμεσα σε χερούβ και χερούβ ήταν ένας φοίνικας· και κάθε χερούβ είχε δύο πρόσωπα·

Greek Modern 1904

Και ητο ειργασμενον με χερουβειμ και με φοινικας, ωστε φοινιξ ητο μεταξυ χερουβ και χερουβ, και εκαστον χερουβ ειχε δυο προσωπα·

Greek Modern FPB

Και ήταν χαραγμένο με χερουβείμ και με φοίνικες, ώστε ανάμεσα σε χερούβ και χερούβ ήταν ένας φοίνικας· και κάθε χερούβ είχε δύο πρόσωπα·

Greek TGV

υπήρχαν σκαλισμένα χερουβίμ και φοινικόδεντρα· κάθε φοινικόδεντρο ανάμεσα σε δύο χερουβίμ. Κάθε χερούβ είχε δύο πρόσωπα.

greek

Καὶ ἦτο εἰργασμένον μὲ χερουβεὶμ καὶ μὲ φοίνικας, ὥστε φοίνιξ ἦτο μεταξὺ χεροὺβ καὶ χερούβ, καὶ ἕκαστον χεροὺβ εἶχε δύο πρόσωπα·