Ezekiel 41:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι μέτρησε τον τοίχο τού οίκου, έξι πήχες· και το πλάτος καθενός από τα οικήματα στα πλάγια, τέσσερις πήχες, γύρω-γύρω από τον οίκο ολόγυρα.

Greek Modern 1904

Και εμετρησε τον τοιχον του οικου, εξ πηχας· και το πλατος εκαστου των εις τα πλαγια οικηματων, τεσσαρας πηχας, κυκλω κυκλω του οικου κυκλω.

Greek Modern FPB

Και μέτρησε τον τοίχο τού οίκου, έξι πήχες· και το πλάτος καθενός από τα οικήματα στα πλάγια, τέσσερις πήχες, γύρω-γύρω από τον οίκο ολόγυρα.

Greek TGV

Έπειτα ο άνθρωπος μέτρησε τον τοίχο του ναού, που είχε πάχος έξι πήχεις. Εξωτερικά ο ναός περιβαλλόταν στις τρεις πλευρές του από παραοικοδομήματα πλάτους τεσσάρων πήχεων.

greek

Καὶ ἐμέτρησε τὸν τοῖχον τοῦ οἴκου, ἕξ πήχας· καὶ τὸ πλάτος ἑκάστου τῶν εἰς τὰ πλάγια οἰκημάτων, τέσσαρας πήχας, κύκλῳ κύκλῳ τοῦ οἴκου κύκλῳ.