Ezekiel 48:12 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αυτή η μερίδα τής γης, που αφιερώθηκε· θα είναι σ’ αυτούς αγιότατη, κοντά στο όριο των Λευιτών.

Greek Modern 1904

Και αυτη η αφιερωθεισα μερις της γης θελει εισθαι εις αυτους αγιωτατη, πλησιον του οριου των Λευιτων.

Greek Modern FPB

Κι αυτή η μερίδα τής γης, που αφιερώθηκε· θα είναι σ' αυτούς αγιότατη, κοντά στο όριο των Λευιτών.

Greek TGV

Γι’ αυτό θα λάβουν ένα ξεχωριστό μερίδιο απ’ όλα τα μερίδια της χώρας, που θα είναι τόπος εξαιρετικά άγιος, κοντά στα σύνορα των λευιτών.

greek

Καὶ αὕτη ἡ ἀφιερωθεῖσα μερὶς τῆς γῆς θέλει εἶσθαι εἰς αὐτοὺς ἁγιωτάτη, πλησίον τοῦ ὁρίου τῶν Λευϊτῶν.