Ezekiel 48:19 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αυτοί που υπηρετούν την πόλη θα την υπηρετούν από όλες τις φυλές τού Iσραήλ.

Greek Modern 1904

Και οι υπηρετουντες την πολιν θελουσιν υπηρετει αυτην εκ πασων των φυλων του Ισραηλ.

Greek Modern FPB

Κι αυτοί που υπηρετούν την πόλη θα την υπηρετούν από όλες τις φυλές τού Ισραήλ.

Greek TGV

Όλοι όσοι θα εργάζονται στην πόλη θα μπορούν να το καλλιεργούν, ανεξάρτητα από τη φυλή από την οποία προέρχονται.

greek

Καὶ οἱ ὑπηρετοῦντες τὴν πόλιν θέλουσιν ὑπηρετεῖ αὐτήν ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν τοῦ Ἰσραήλ.