Ezekiel 48:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H μερίδα, που θα αφιερώσετε στον Kύριο, θα είναι από 25.000 κατά μάκρος, και 10.000 κατά πλάτος.
Greek Modern 1904
Η μερις, την οποιαν θελετε αφιερωσει εις τον Κυριον, θελει εισθαι απο εικοσιπεντε χιλιαδων κατα μηκος και δεκα χιλιαδων κατα πλατος.
Greek Modern FPB
Η μερίδα, που θα αφιερώσετε στον Κύριο, θα είναι από 25.000 κατά μάκρος, και 10.000 κατά πλάτος.
Greek TGV
Το τμήμα αυτό, που θα ξεχωρίσετε για μένα τον Κύριο, θα είναι είκοσι πέντε χιλιάδες πήχεις μακρύ και δέκα χιλιάδες πήχεις πλατύ.
greek
Ἡ μερίς, τὴν ὁποίαν θέλετε ἀφιερώσει εἰς τὸν Κύριον, θέλει εἶσθαι ἀπὸ εἴκοσιπέντε χιλιάδων κατὰ μῆκος καὶ δέκα χιλιάδων κατὰ πλάτος.