Galatians 1:21 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek BYZ 18
Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek F 35
Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek FPB
Έπειτα, ήρθα στους τόπους τής Συρίας και της Kιλικίας·
Greek GNT
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek LMGNT
Στη συνέχεια, ήρθα στα μέρη της Συρίας και της Κιλικίας.
Greek Modern 1904
Επειτα ηλθον εις τους τοπους της Συριας και της Κιλικιας.
Greek Modern FPB
Έπειτα, ήρθα στους τόπους τής Συρίας και της Κιλικίας·
Greek NTV
Ἔπειτα ἦλθα εἰς τὰ μέρη τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek Stephanus NT 1550
επειτα ηλθον εις τα κλιματα της συριας και της κιλικιας
Greek TCGNT
Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek TGV
Έπειτα ήρθα στην περιοχή της Συρίας και της Κιλικίας.
Greek THGNT
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας·
Greek TR 1894
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
επειτα ηλθον εις τα κλιματα της συριας και της κιλικιας
greek
Ἔπειτα ἦλθον εἰς τοὺς τόπους τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.